THREATPORT/VULNERABILITY/CVE-2025-59951
CRITICAL SEVERITY

CVE-2025-59951

Termix vulnerability

CVSS
9.1
EPSS
4.7%
EPSS pct
91th
Exploited
No known
Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. The official Docker image for Termix versions 1.5.0 and below, due to being configured with an Nginx reverse proxy, causes the backend to retrieve the proxy's IP instead of the client's IP when using the req.ip method. This results in isLocalhost always returning True. Consequently, the /ssh/db/host/internal endpoint can be accessed directly without login or authentication. This endpoint records the system's stored SSH host information, including addresses, usernames, and passwords, posing an extremely high security risk. Users who use the official Termix docker image, build their own image using the official dockerfile, or utilize reverse proxy functionality will be affected by this vulnerability. This issue is fixed in version 1.6.0.
Affected vendor
Termix
Affected product
Termix
CVSS vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
Weakness type (CWE)
Published
2025-10-01

Risk analysis

Based on its CVSS vector, this vulnerability is exploitable over the network, low attack complexity, requiring no privileges, no user interaction. Successful exploitation leads to high impact to confidentiality, high impact to integrity.

Its EPSS score of 4.7% reflects a lower probability of exploitation activity in the wild over the next 30 days, placing it above 91% of all scored CVEs.

Check your external exposure to CVE-2025-59951

  • Confirm whether Termix Termix is running on any internet-facing host or subdomain.
  • Match discovered service fingerprints against the version affected by CVE-2025-59951.
  • Prioritise remediation if the asset is public, business-critical, or near authentication/payment flows.

How ThreatPort helps with CVE-2025-59951

ThreatPort's external attack surface scanner checks your internet-facing assets — agentlessly, from the outside in — for the exposed services and versions that CVE-2025-59951 affects, then prioritises the finding by real risk using CISA KEV and FIRST.org EPSS.

Run a free external exposure scan

Are you exposed to CVE-2025-59951?

Run an instant, non-intrusive external scan to check your attack surface for CVE-2025-59951.

Start free scan

No credit card. Agentless.